{"id":1397,"date":"2021-03-09T15:41:18","date_gmt":"2021-03-09T15:41:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taalhammer.com\/simple-recipe-to-personalise-your-language-learning\/"},"modified":"2022-09-09T16:44:50","modified_gmt":"2022-09-09T16:44:50","slug":"simple-recipe-to-personalise-your-language-learning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/simple-recipe-to-personalise-your-language-learning\/","title":{"rendered":"Prosty przepis jak dostosowa\u0107 nauk\u0119 j\u0119zyka do Twoich indywidualnych potrzeb (i jeszcze bardziej przyspieszy\u0107 nauk\u0119)?"},"content":{"rendered":"\n<p>Tw\u00f3j m\u00f3zg uczy si\u0119 5 razy szybciej i zapami\u0119tuje na zawsze, je\u015bli tre\u015bci, kt\u00f3rych si\u0119 uczysz nios\u0105 ze sob\u0105 \u0142adunek kontekstowy lub emocjonalny.<\/p>\n\n\n\n<p>Wszyscy s\u0142yszeli\u015bmy t\u0105 histori\u0119, ale jak to w\u0142a\u015bciwie zrobi\u0107?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"#4 Jak dostosowac\u0301 nauke\u0328 do Twoich indywidualnych potrzeb (i jeszcze bardziej j\u0105 przyspieszyc\u0301)?\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/urwye8-FxjI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tw\u00f3rz i ucz si\u0119 w\u0142asnych przyk\u0142adowych zda\u0144<\/h2>\n\n\n\n<p>C\u00f3\u017c, mamy rozwi\u0105zanie w\u0142a\u015bnie dla Ciebie. U\u017cywaj Taalhammer&#8217;a gdy szukasz znaczenia lub t\u0142umaczenia albo przyk\u0142adu u\u017cycia, a taalhammer uwzgl\u0119dni Twoj\u0105 histori\u0119 wyszukiwania w Twoich powt\u00f3rkach.<\/p>\n\n\n\n<p>Znalaz\u0142e\u015b w sieci \u0142adne s\u0142owo lub ciekawe zdanie? Wystarczy wklei\u0107 je do Taalhammer&#8217;a. Dzi\u0119ki niemu nie tylko zapami\u0119tasz je na zawsze, ale tak\u017ce nauczysz si\u0119 szybko i pewnie go u\u017cywa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Wyobra\u017a sobie, \u017ce chcia\u0142e\u015b powiedzie\u0107 &#8222;<strong>Chod\u017amy na drinka po pracy<\/strong>&#8222;, a nie wiedzia\u0142e\u015b jak. Po prostu zacznij wpisywa\u0107 do edytora.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"499\" src=\"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-17.24.57.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2789\" srcset=\"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-17.24.57.png 690w, https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-17.24.57-300x217.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 85vw, 690px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Taalhammer wyszuka kilka przyk\u0142ad\u00f3w u\u017cycia, kt\u00f3re mo\u017cesz klikn\u0105\u0107 i zapisa\u0107. Zobaczysz \u017ce szybko b\u0119dziesz w stanie p\u0142ynnie wypowiedzie\u0107 to zdanie.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c przet\u0142umaczy\u0107 swoje zdanie korzystaj\u0105c z automatycznego t\u0142umaczenia wbudowanego w aplikacje.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy zapiszesz element my dodamy wymow\u0119, ale co wa\u017cniejsze, dodamy go do Twojej kolejki powt\u00f3rek. Element zapisuje si\u0119\u00a0w aktualnie aktywnej kolekcji, je\u015bli chcia\u0142by\u015b go p\u00f3\u017aniej otworzy\u0107. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"302\" height=\"603\" src=\"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-18.33.30.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2821\" srcset=\"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-18.33.30.png 302w, https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-18.33.30-150x300.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 302px) 85vw, 302px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Jest to bardzo dobry spos\u00f3b nauki. Zapami\u0119tuj\u0105c ca\u0142e zdania uczysz si\u0119 r\u00f3wnie\u017c struktury i sposobu m\u00f3wienia. Co wi\u0119cej, nasz algorytm Spaced Repetition trenuje Ci\u0119 na tym zdaniu tak, \u017ce b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 szybko przypomnie\u0107 sobie ca\u0142e zdanie, powiedzie\u0107 je p\u0142ynnie, a nawet podmienia\u0107 p\u0142ynnie jego cz\u0119\u015bci. Automatyzujemy w ten spos\u00f3b pewne rzeczy i tak jak w j\u0119zyku ojczystym zaczynamy czu\u0107 pewne rzeczy. <strong>Nabieramy odruch\u00f3w native speakera.<\/strong> Ucz\u0105c si\u0119 w ten spos\u00f3b, cz\u0119\u015bciej ni\u017c rzadziej b\u0119dziesz wiedzia\u0142 jak co\u015b powiedzie\u0107 bez znajomo\u015bci regu\u0142 gramatycznych, dok\u0142adnie tak jak w Twoim j\u0119zyku ojczystym.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi u\u017cywasz Taalhammer&#8217;a na desktopie mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c doda\u0107 obrazki dla jeszcze silniejszej stymulacji pami\u0119ci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"487\" src=\"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-17.26.55-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2824\" srcset=\"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-17.26.55-1.png 685w, https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-17.26.55-1-300x213.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 85vw, 685px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zach\u0119cam Ci\u0119 do dodania kilku przyk\u0142adowych zda\u0144 tak cz\u0119sto jak to mo\u017cliwe.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad dodajmy nie tylko to, ale r\u00f3wnie\u017c &#8222;<strong>Idziesz na drinka po pracy?<\/strong>&#8222;.W ten spos\u00f3b szybko zapami\u0119tasz i b\u0119dziesz w stanie powiedzie\u0107 kilka zda\u0144 wok\u00f3\u0142 danego tematu. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tw\u00f3rz warianty zdania z odmian\u0105 tego samego czasownika<\/h2>\n\n\n\n<p>To pozwoli Ci szybko zautomatyzowa\u0107 takie rzeczy w j\u0119zyku jak zadawanie pytania, negowanie czego\u015b, akceptacja, potwierdzanie itd.<\/p>\n\n\n\n<p>Za pomoc\u0105 kilku klikni\u0119\u0107 mo\u017cesz doda\u0107 do swojej nauki wiele wariant\u00f3w zda\u0144, podmieniaj\u0105c osoby czy m\u00f3wi\u0105c w czasie przesz\u0142ym lub przysz\u0142ym:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"453\" src=\"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-18.39.31.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2827\" srcset=\"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-18.39.31.png 750w, https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-18.39.31-300x181.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 85vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Powtarzaj, powtarzaj i powtarzaj<\/h2>\n\n\n\n<p>Z naszych statystyk wynika, \u017ce wystarczy zapyta\u0107 o dany element tylko par\u0119 razy, w okre\u015blone dni roz\u0142o\u017cone w czasie, a w ci\u0105gu 45 dni b\u0119dziesz&nbsp; zna\u0142&nbsp;ten element bardzo dobrze.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"504\" src=\"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Schermata-2021-07-05-alle-18.07.18-1024x504.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1595\" srcset=\"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Schermata-2021-07-05-alle-18.07.18-1024x504.png 1024w, https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Schermata-2021-07-05-alle-18.07.18-300x148.png 300w, https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Schermata-2021-07-05-alle-18.07.18-768x378.png 768w, https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Schermata-2021-07-05-alle-18.07.18.png 1210w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption>Taalhammer: <em>pewno\u015bci siebie ro\u015bnie z ka\u017cd\u0105 powt\u00f3rka<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ludzie cz\u0119sto my\u015bl\u0105 o zapami\u0119tywaniu ca\u0142ych zda\u0144 jako o czym\u015b trudnym lub pracoch\u0142onnym. Nieprawda! Oraz jak powiedzieli\u015bmy wcze\u015bniej, wszystko, co szuka\u0142e\u015b lub przet\u0142umaczy\u0142e\u015b, a nast\u0119pnie zapisa\u0142e\u015b, zostanie dodane do twoich powt\u00f3rek.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-17.33.28-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2830\" srcset=\"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-17.33.28-1.png 299w, https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-17.33.28-1-150x300.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 299px) 85vw, 299px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Zdania kt\u00f3re tworzysz powinny by\u0107 raczej kr\u00f3tkie, i powiniene\u015b zna\u0107 co najmniej 50% s\u0142\u00f3w wyst\u0119puj\u0105cych w tych zdaniach. Jest to bardzo skuteczny i naturalny spos\u00f3b nauki j\u0119zyka.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nie obawiaj si\u0119 nak\u0142ady pracy! Nasz algorytm Spaced Repetition o nazwie Atom zoptymalizuje Twoje powt\u00f3rki w taki spos\u00f3b, aby\u015b powtarza\u0142 mniej, ale pami\u0119ta\u0142 wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u0142uchanie<\/h2>\n\n\n\n<p>Ostatnia bardzo wa\u017cna rzecz to trenowanie Twojego s\u0142uchu. Mo\u017cesz pos\u0142ucha\u0107 wszystkiego, co zapisa\u0142e\u015b lub czego nauczy\u0142e\u015b si\u0119 z innych kolekcji. S\u0142uchaj ile wlezie. Jak biegasz, je\u017adzisz na rowerze czy uprawiasz inny sport.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"303\" height=\"643\" src=\"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-17.35.43-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2833\" srcset=\"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-17.35.43-1.png 303w, https:\/\/wptest.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Screenshot-2022-09-09-at-17.35.43-1-141x300.png 141w\" sizes=\"auto, (max-width: 303px) 85vw, 303px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Badania dowodz\u0105, \u017ce po\u0142\u0105czenie nauki j\u0119zyka z aktywno\u015bci\u0105 fizyczn\u0105 poprawia Twoj\u0105 zdolno\u015b\u0107 zapami\u0119tywania informacji o 25%.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119kujemy za ogl\u0105danie i \u017cyczymy mi\u0142ej nauki j\u0119zyka z Taalhammer\u2019em!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tw\u00f3j m\u00f3zg uczy si\u0119 5 razy szybciej i zapami\u0119tuje na zawsze, je\u015bli tre\u015bci, kt\u00f3rych si\u0119 uczysz nios\u0105 ze sob\u0105 \u0142adunek kontekstowy lub emocjonalny. Wszyscy s\u0142yszeli\u015bmy t\u0105 histori\u0119, ale jak to&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1399,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[227],"tags":[],"class_list":["post-1397","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-help-pl","pmpro-has-access"],"acf":{"body_class":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1397\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}