{"id":3557,"date":"2023-04-25T08:19:47","date_gmt":"2023-04-25T08:19:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taalhammer.com\/?p=3557"},"modified":"2023-04-28T07:33:24","modified_gmt":"2023-04-28T07:33:24","slug":"liczby-po-niemiecku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/liczby-po-niemiecku\/","title":{"rendered":"Liczby po niemiecku &#8211; raz na zawsze opanuj liczebniki w j\u0119zyku niemieckim"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liczebniki g\u0142\u00f3wne w niemieckim<\/h2>\n\n\n\n<p>Liczebniki g\u0142\u00f3wne w niemieckim to tzw. die Kardinalzahlen. S\u0105 to liczby od jeden do niesko\u0144czono\u015bci, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 do okre\u015blania ilo\u015bci danego przedmiotu lub zjawiska. Liczebniki g\u0142\u00f3wne od jednego do dwunastu maj\u0105 w niemieckim swoje w\u0142asne nazwy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">liczby od 1 do 12<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>0<\/td><td>null<\/td><td>zero<\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>eins<\/td><td>jeden<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>zwei<\/td><td>dwa<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>drei<\/td><td>trzy<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>vier<\/td><td>cztery<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>f\u00fcnf<\/td><td>pi\u0119\u0107<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>sechs<\/td><td>sze\u015b\u0107<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>sieben<\/td><td>siedem<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>acht<\/td><td>osiem<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>neun<\/td><td>dziewi\u0119\u0107<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>zehn<\/td><td>dziesi\u0119\u0107<\/td><\/tr><tr><td>11<\/td><td>elf<\/td><td>jedena\u015bcie<\/td><\/tr><tr><td>12<\/td><td>zw\u00f6lf<\/td><td>dwana\u015bcie<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">liczby od 13 do 19<\/h2>\n\n\n\n<p>Natomiast liczebniki od trzynastu do dziewi\u0119tnastu tworzy si\u0119 dodaj\u0105c ko\u0144c\u00f3wk\u0119 &#8222;-zehn&#8221; (np. dreizehn &#8211; trzyna\u015bcie). Liczebniki te z kolei s\u0142u\u017c\u0105 do tworzenia kolejnych liczb, np. dwadzie\u015bcia (zwanzig) to &#8222;dwa razy dziesi\u0119\u0107&#8221;, a trzydzie\u015bci (drei\u00dfig) to &#8222;trzy razy dziesi\u0119\u0107&#8221;. Liczebniki g\u0142\u00f3wne poza funkcj\u0105 okre\u015blania liczby przedmiot\u00f3w czy zjawisk s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wa\u017cne w niemieckiej kulturze, kiedy to wiek osoby jest szczeg\u00f3lnie istotny, a niekiedy okre\u015bla si\u0119 go poprzez liczby rzymskie.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">liczby od 20 do 99<\/h2>\n\n\n\n<p>Liczenie do 100 po niemiecku jest do\u015b\u0107 \u0142atwe, jednak wymaga troch\u0119 czasu i praktyki. Najpierw trzeba nauczy\u0107 si\u0119 liczb od 1 do 10, a nast\u0119pnie na podstawie tych liczb tworzy\u0107 kolejne dziesi\u0105tki (20, 30, 40 itd.). Kolejnym krokiem jest nauczenie si\u0119 liczb dwucyfrowych, przy czym cyfra dziesi\u0105tek poprzedzana jest przez &#8222;und&#8221;, czyli &#8222;i&#8221;. Przyk\u0142adowo &#8222;21&#8221; to &#8222;einundzwanzig&#8221;, &#8222;36&#8221; to &#8222;sechsunddrei\u00dfig&#8221;. Liczenie do 100 to ju\u017c tylko kolejne u\u0142o\u017cenie liczb dwucyfrowych. Trzeba jednak uwa\u017ca\u0107 na wyj\u0105tki, takie jak &#8222;10&#8221; &#8211; &#8222;zehn&#8221;, &#8222;11&#8221; &#8211; &#8222;elf&#8221;, &#8222;12&#8221; &#8211; &#8222;zw\u00f6lf&#8221; czy &#8222;16&#8221; &#8211; &#8222;sechzehn&#8221;. Fakt, \u017ce w j\u0119zyku niemieckim, najpierw m\u00f3wimy cyfr\u0119 jedno\u015bci a dopiero potem cyfr\u0119 dziesi\u0105tek nastr\u0119cza wielu trudno\u015bci ucz\u0105cym si\u0119 tego j\u0119zyka. Z pozoru ta prosta zasada okazuj\u0119 si\u0119 problematyczna w czasie rozmowy kiedy chcemy p\u0142ynnie wypowiedzie\u0107 jak\u0105\u015b dat\u0119 lub liczb\u0119, szczeg\u00f3lnie tak\u0105, kt\u00f3rej nie powtarzali\u015bmy wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liczby od 100 w j\u0119zyku niemieckim<\/h2>\n\n\n\n<p>Liczby od 100 w j\u0119zyku niemieckim zaczynaj\u0105 si\u0119 od &#8222;hundert&#8221;. Nast\u0119pnie dodajemy kolejn\u0105 cyfr\u0119 i okre\u015blenie dziesi\u0105tek lub jedno\u015bci. Na przyk\u0142ad: 101 &#8211; &#8222;einhunderteins&#8221;, 110 &#8211; &#8222;einhundertzehn&#8221;, 123 &#8211; &#8222;einhundertdreiundzwanzig&#8221;. Liczba 200, to po prostu &#8222;zweihundert&#8221;. Dalsze liczby budujemy na tych samych zasadach, a\u017c do miliona, kt\u00f3ry po niemiecku brzmi &#8222;million&#8221;. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w j\u0119zyku niemieckim kropka dziesi\u0119tna zapisywana jest jako przecinek, na przyk\u0142ad 3,14. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liczebniki porz\u0105dkowe w niemieckim<\/h2>\n\n\n\n<p>Liczebniki porz\u0105dkowe w j\u0119zyku niemieckim wygl\u0105daj\u0105 podobnie jak w j\u0119zyku polskim. Przyk\u0142ady takich liczebnik\u00f3w to: pierwszy (erste), drugi (zweite), trzeci (dritte), czwarty (vierte), pi\u0105ty (f\u00fcnfte), sz\u00f3sty (sechste) itd. Istniej\u0105 jednak nieznaczne r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy j\u0119zykiem polskim i niemieckim. Przede wszystkim, niemiecki liczebnik porz\u0105dkowy cz\u0119sto jest zako\u0144czony przyrostkiem -te lub -ste. Przyk\u0142adowo, &#8222;pi\u0105ty&#8221; po niemiecku to &#8222;f\u00fcnfte&#8221;, a &#8222;dwudziesty&#8221; to &#8222;zwanzigste&#8221;. Kolejn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 jest to, \u017ce w j\u0119zyku niemieckim liczebniki porz\u0105dkowe niekiedy mog\u0105 mie\u0107 form\u0119 rzeczownika, np. &#8222;der erste&#8221; (pierwszy) albo &#8222;die Letzte&#8221; (ostatnia). W j\u0119zyku niemieckim istnieje tak\u017ce kilka wyj\u0105tk\u00f3w, np. pi\u0119\u0107dziesi\u0105ty to &#8222;f\u00fcnfzigste&#8221;, a czwarty to &#8222;vierte&#8221;, a nie &#8222;vierste&#8221;. Og\u00f3lnie jednak, niemieckie liczebniki porz\u0105dkowe s\u0105 stosunkowo \u0142atwe w zrozumieniu dla os\u00f3b, kt\u00f3re znaj\u0105 ju\u017c j\u0119zyk polski.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">U\u0142amki w j\u0119zyku niemieckim<\/h2>\n\n\n\n<p>U\u0142amki w j\u0119zyku niemieckim s\u0105 podobne do u\u0142amk\u00f3w w innych j\u0119zykach, ale warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na kilka specyficznych zagadnie\u0144. Przede wszystkim, w niemieckim s\u0142owo na u\u0142amek to &#8222;Bruch&#8221;. W odr\u00f3\u017cnieniu od angielskiego &#8222;fraction&#8221;, kt\u00f3re mo\u017ce dotyczy\u0107 zar\u00f3wno u\u0142amk\u00f3w zwyk\u0142ych, jak i u\u0142amk\u00f3w dziesi\u0119tnych, niemieckie &#8222;Bruch&#8221; odnosi si\u0119 jedynie do u\u0142amk\u00f3w zwyk\u0142ych. Inn\u0105 wa\u017cn\u0105 kwesti\u0105 jest spos\u00f3b zapisywania u\u0142amk\u00f3w. W niemieckim u\u017cywa si\u0119 przecinka jako separatora dziesi\u0119tnego, dlatego w u\u0142amkach dziesi\u0119tnych stosuje si\u0119 przecinek jako znak oddzielaj\u0105cy cz\u0119\u015b\u0107 ca\u0142kowit\u0105 od cz\u0119\u015bci dziesi\u0119tnej, a nie kropk\u0119, jak w j\u0119zyku angielskim. Warto r\u00f3wnie\u017c zna\u0107 podstawowe s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z u\u0142amkami, takie jak licznik (Z\u00e4hler) i mianownik (Nenner). W praktyce, nauka u\u0142amk\u00f3w w j\u0119zyku niemieckim nie przysparza dodatkowych trudno\u015bci dla os\u00f3b, kt\u00f3re ju\u017c potrafi\u0105 wykonywa\u0107 dzia\u0142ania na u\u0142amkach w innych j\u0119zykach.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przyk\u0142adowe zdania z u\u017cyciem liczebnik\u00f3w po niemiecku<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Der 1. Januar ist ein nationaler Feiertag in Deutschland.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Telefonnummer meines Freundes endet mit den Ziffern 1234.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Berliner Mauer fiel am 9. November 1989.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Konzert beginnt um 20:00 Uhr.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Auto meines Nachbarn hat eine Zulassungsnummer mit der Kombination 555.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Drei\u00dfigj\u00e4hrige Krieg dauerte von 1618 bis 1648.<\/li>\n\n\n\n<li>Ich habe gestern 3 Stunden am Telefon verbracht.<\/li>\n\n\n\n<li>Mein Geburtstag ist am 12. Mai.<\/li>\n\n\n\n<li>Der letzte Zug f\u00e4hrt um 23:45 Uhr ab.<\/li>\n\n\n\n<li>Ich habe heute 20 Euro in der B\u00e4ckerei ausgegeben.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak najlepiej nauczy\u0107 si\u0119 p\u0142ynnie operowa\u0107 liczbami w j\u0119zyku niemieckim<\/h2>\n\n\n\n<p>Poprzez regularne powt\u00f3rki nabierzesz pewno\u015bci siebie w m\u00f3wieniu i nie b\u0119dziesz mia\u0142 ju\u017c w\u0105tpliwo\u015bci, czy liczebnik zosta\u0142 przez ciebie prawid\u0142owo u\u017cyty.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Teraz, gdy przeszli\u015bmy przez struktur\u0119 liczb w j\u0119zyku niemieckim i regu\u0142y nimi rz\u0105dz\u0105ce, my\u015bl\u0119, \u017ce jest jasne, dlaczego nauka w ten spos\u00f3b nie mo\u017ce da\u0107 oczekiwanych rezultat\u00f3w. Kiedy native speaker poda Ci szybko kilka liczb po sobie, szans\u0119 na p\u0142ynne ich zrozumienie b\u0119d\u0105 bardzo ma\u0142e, tym bardziej, \u017ce w niemieckim, w przypadku dziesi\u0105tek mamy odwrotn\u0105 kolejno\u015b\u0107 ni\u017c w polskim. Ot\u00f3\u017c nie wystarczy nauczy\u0107 si\u0119 liczy\u0107 od zera do dziesi\u0119ciu, czy nawet do stu czy do tysi\u0105ca.<\/p>\n\n\n\n<p>Okazuje si\u0119, \u017ce bardzo dobrym sposobem jest zapami\u0119tanie liczb w r\u00f3\u017cnych zdaniach. W Taalhammerz\u2019e opracowali\u015bmy ca\u0142\u0105 metod\u0119 na zapami\u0119tywanie i \u0107wiczenie zda\u0144. Powoduje to, \u017ce przestajesz si\u0119 skupia\u0107 na pojedynczych s\u0142owach, a zaczynasz operowa\u0107 ca\u0142ymi strukturami.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bardzo efektywnym \u0107wiczeniem jest zapami\u0119tanie i powtarzanie prostych r\u00f3wna\u0144 typu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 plus 2 r\u00f3wna si\u0119&nbsp;3,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>17 plus 16 r\u00f3wna si\u0119&nbsp;33&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>32 minus 10 r\u00f3wna si\u0119 22 itp.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Okazuje si\u0119, \u017ce te proste dla nas r\u00f3wnania staj\u0105 si\u0119&nbsp; troch\u0119 trudniejsze do powiedzenia w j\u0119zyku niemieckim.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W naszej aplikacji przygotowali\u015bmy tego typu \u0107wiczenia w ramach naszych kolekcji core\u2019owych. W ten spos\u00f3b mo\u017cesz szybko zacz\u0105\u0107 p\u0142ynnie operowa\u0107 liczbami w j\u0119zyku niderlandzkim.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto zach\u0119cam Ci\u0119, aby doda\u0107 kilka swoich w\u0142asnych fiszek zawieraj\u0105cych liczb\u0119 wa\u017cn\u0105 dla Ciebie, np. Twoj\u0105 dat\u0119 urodzenia. Bardzo prawdopodobne jest, \u017ce bedziesz j\u0105 musia\u0142 poda\u0107 i to pewnie nie raz. Dzi\u0119ki powt\u00f3rkom z Taalhammer&#8217;em wystrzelisz j\u0105 jak z karabinu, p\u0142ynnie i bez zawahania.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Urodzi\u0142em si\u0119&nbsp;01-01-1985<\/li>\n\n\n\n<li>W 2026 moja c\u00f3rka b\u0119dzie mia\u0142a 13 lat&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ten spos\u00f3b nauki dzia\u0142a \u015bwietnie na ka\u017cdym poziomie. Je\u017celi dopiero zaczynasz, mo\u017cesz znacznie sobie u\u0142atwi\u0107 zadanie i przy\u015bpieszy\u0107 ca\u0142y proces nauki. Je\u017celi uczysz si\u0119 j\u0119zyka niderlandzkiego ju\u017c od d\u0142u\u017cszego czasu, za\u0142o\u017c\u0119 si\u0119,&nbsp;\u017ce by\u0142e\u015b nieraz w sytuacji, kiedy liczby sprawi\u0142y Ci problem.<\/p>\n\n\n\n<p>Czas si\u0119 nimi rozprawi\u0107 raz na zawsze! \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liczebniki g\u0142\u00f3wne w niemieckim Liczebniki g\u0142\u00f3wne w niemieckim to tzw. die Kardinalzahlen. S\u0105 to liczby od jeden do niesko\u0144czono\u015bci, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 do okre\u015blania ilo\u015bci danego przedmiotu lub zjawiska. Liczebniki g\u0142\u00f3wne&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[254],"tags":[],"class_list":["post-3557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-slownictwo-niemieckie","pmpro-has-access"],"acf":{"glossary_articles":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3557\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wptest.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}